{"id":796,"date":"2018-11-27T18:28:02","date_gmt":"2018-11-28T02:28:02","guid":{"rendered":"http:\/\/ponponforever.net\/main\/?p=796"},"modified":"2018-11-29T17:50:24","modified_gmt":"2018-11-30T01:50:24","slug":"%e7%81%a3%e5%8d%80%e8%b3%9e%e8%9d%b6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ponponforever.net\/sf\/2018\/11\/27\/%e7%81%a3%e5%8d%80%e8%b3%9e%e8%9d%b6\/","title":{"rendered":"\u7063\u5340\u8cde\u8776\u53bb"},"content":{"rendered":"<p>\u6587\/\u80d6\u80d6<\/p>\n<p>\u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340\u6709140\u591a\u7a2e\u8774\u8776\u54c1\u7a2e, \u4e0d\u4f46\u5bb9\u6613\u770b\u898b, \u6709\u4e9b\u5730\u65b9\u66f4\u662f\u5145\u6eff\u4e86\u8774\u8776, \u4f86\u4ecb\u7d39\u5e7e\u500b\u8cde\u8776\u597d\u53bb\u8655&#8211;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>\u5317\u7063 Marin \u99ac\u6797\u7e23<\/strong><\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.nps.gov\/goga\/planyourvisit\/muirbeach.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Muir Beach<\/strong><\/a> \u7e46\u723e\u6d77\u7058<br \/>\nMonarch (\u5e1d\u738b\u8776) \u5728\u51ac\u5929\u6642\u5357\u9077, \u50cf\u5019\u9ce5\u4e00\u6a23, \u56de\u5230\u5b83\u5011\u7956\u5148\u51fa\u751f\u7684\u5730\u65b9.\u00a0 \u9019\u88e1\u662f\u4ed6\u5011\u5f9e\u52a0\u62ff\u5927\u6cbf\u8457\u6d77\u5cb8\u98db\u56de\u5357\u65b9\u4e4b\u524d\u6703\u505c\u7559\u4e4b\u8655. \u9664\u4e86\u8774\u8776, \u9019\u88e1\u4e5f\u662f\u9be8\u9b5a\u8ff4\u904a\u5fc5\u7d93\u4e4b\u8655.<\/p>\n<p>*Highway 1 to Pacific way and go east to the Muir Beach Parking area.\u00a0 Walk to the stairs.\u00a0 415-388-2596.\u00a0 \u6d77\u7058\u6bcf\u65e5\u958b\u653e, 8am-6pm, \u514d\u8cbb.<\/p>\n<div id=\"attachment_803\" style=\"width: 2010px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-803\" class=\"wp-image-803 size-full\" src=\"http:\/\/ponponforever.net\/main\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/muirbeachoverlook.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/ponponforever.net\/sf\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/muirbeachoverlook.jpg 2000w, https:\/\/ponponforever.net\/sf\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/muirbeachoverlook-300x150.jpg 300w, https:\/\/ponponforever.net\/sf\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/muirbeachoverlook-768x384.jpg 768w, https:\/\/ponponforever.net\/sf\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/muirbeachoverlook-1024x512.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><p id=\"caption-attachment-803\" class=\"wp-caption-text\">Muir Beach stairs<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.parksconservancy.org\/visit\/park-sites\/fort-baker.html.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fort Baker<\/a> \u8c9d\u514b\u5821<\/strong><br \/>\n\u8c9d\u514b\u5821\u5ea7\u843d\u91d1\u9580\u5927\u6a4b\u5317\u908a, \u66fe\u662f\u8ecd\u4e8b\u57fa\u5730. \u5728\u9019\u88e1\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u770b\u5230Mission Blue butterfly (\u4f7f\u547d\u5c0f\u85cd\u8776), \u6bdb\u6bdb\u87f2 (\u6216\u5375) \u5247\u53ef\u4ee5\u5728\u85cd\u6241\u8c46\u82b1\u4e0a\u9762\u627e\u8457.\u00a0 \u9019\u7a2e\u8774\u8776\u4e00\u5e74\u53ea\u6d3b\u52d5\u5e7e\u500b\u661f\u671f, .\u00a0 \u66fe\u7d93\u7015\u81e8\u6ec5\u7d55.<\/p>\n<p>*\u53ef\u4ee5\u6cbf\u8457Horseshoe cove \u6c34\u5cb8\u505c\u8eca, \u4e5f\u53ef\u4ee5\u505c\u5728Drawn Road \u5165\u53e3\u8655. 415-331-1540.<\/p>\n<div id=\"attachment_807\" style=\"width: 1300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-807\" class=\"wp-image-807 size-full\" src=\"http:\/\/ponponforever.net\/main\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/MB_Main-Sweeney_crop.jpg\" alt=\"\" width=\"1290\" height=\"967\" srcset=\"https:\/\/ponponforever.net\/sf\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/MB_Main-Sweeney_crop.jpg 1290w, https:\/\/ponponforever.net\/sf\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/MB_Main-Sweeney_crop-300x225.jpg 300w, https:\/\/ponponforever.net\/sf\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/MB_Main-Sweeney_crop-768x576.jpg 768w, https:\/\/ponponforever.net\/sf\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/MB_Main-Sweeney_crop-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1290px) 100vw, 1290px\" \/><p id=\"caption-attachment-807\" class=\"wp-caption-text\">Mission blue butterfly<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/marincountyparks.org\/depts\/pk\/divisions\/open-space\/ring-mountain\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ring Mountain Open Space Preserve<\/a> \u74b0\u5c71\u958b\u653e\u7a7a\u9593\u4fdd\u8b77\u5340 <\/strong><br \/>\n\u5f92\u6b65\u5230Tiburon\u534a\u5cf6\u7684\u9802\u90e8, \u4fbf\u80fd\u770b\u898b\u6625\u5929\u6642\u904d\u4f48\u8457\u91ce\u82b1\u548c\u5404\u7a2e\u8774\u8776\u800c\u805e\u540d\u7684\u7368\u7279\u5730\u8cea\u666f\u89c0\u3002 \u9019\u88e1\u6709\u5927\u7d04\u670975\u7a2e\u7269\u7a2e, \u5305\u62ec\u52a0\u5dde\u9ebb\u86fa\u8776(California tortoiseshell), \u7ba1\u85e4\u71d5\u5c3e\u8776 (pipevine swallowtail) \u548c\u5357\u7f8e\u7409\u7483\u5c0f\u7070\u8776 (eastern tailed blue)\u3002<\/p>\n<p>*\u5730\u5740 5300 Paradise Drive, Corte Madera. 415-473-5058.\u6bcf\u65e5\u958b\u653e, \u65e5\u51fa\u5230\u65e5\u843d, \u514d\u8cbb.<\/p>\n<div id=\"attachment_811\" style=\"width: 2170px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-811\" class=\"wp-image-811 size-full\" src=\"http:\/\/ponponforever.net\/main\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/RingMountain.jpg\" alt=\"\" width=\"2160\" height=\"1440\" srcset=\"https:\/\/ponponforever.net\/sf\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/RingMountain.jpg 2160w, https:\/\/ponponforever.net\/sf\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/RingMountain-300x200.jpg 300w, https:\/\/ponponforever.net\/sf\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/RingMountain-768x512.jpg 768w, https:\/\/ponponforever.net\/sf\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/RingMountain-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 2160px) 100vw, 2160px\" \/><p id=\"caption-attachment-811\" class=\"wp-caption-text\">Ring Mountain Open Space Preserve<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>San Francisco \u820a\u91d1\u5c71<\/strong><\/h3>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/goldengatepark.com\/strawberry-hill.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Golden Gate Park<\/a>\u91d1\u9580\u516c\u5712 <\/strong><br \/>\n\u91d1\u9580\u516c\u5712\u5167\u6709\u500b\u65af\u8c46\u6e56(Stow Lake) \u6e56\u4e2d\u6709\u500b\u5c0f\u5cf6, \u5cf6\u4e0a\u6709\u500b\u8349\u8393\u5c71(Strawberry Hill), \u722c\u5230\u5c71\u9802\u4e0a, \u4fbf\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u770b\u71d5\u5c3e\u8776(Swallowtail) \u548c\u5e1d\u738b\u8776(Monarch). \u9664\u6b64\u4e4b\u5916\u9014\u4e2d\u4e5f\u53ef\u4ee5\u98fd\u89bd\u516c\u5712\u7f8e\u666f, \u9060\u773a\u91d1\u9580\u5927\u6a4b(Golden Gate Bridge)\u548c\u5854\u99ac\u4f69\u65af\u5c71(Mount Tamalpais)<\/p>\n<p>*50 Stow Lake Drive, San Francisco. 415-750-5110. \u6bcf\u65e5\u958b\u653e, \u65e5\u51fa\u5230\u65e5\u843d, \u514d\u8cbb.<\/p>\n<div id=\"attachment_817\" style=\"width: 910px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-817\" class=\"wp-image-817 size-full\" src=\"http:\/\/ponponforever.net\/main\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/stowlake-strawberryhill.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/ponponforever.net\/sf\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/stowlake-strawberryhill.jpg 900w, https:\/\/ponponforever.net\/sf\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/stowlake-strawberryhill-300x200.jpg 300w, https:\/\/ponponforever.net\/sf\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/stowlake-strawberryhill-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><p id=\"caption-attachment-817\" class=\"wp-caption-text\">Strawberry hill \/Stow Lake<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.presidio.gov\/places\/thompson-reach\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Thompson Reach<\/a> \u6e6f\u666e\u68ee\u5340\u57df<\/strong><br \/>\nPresidio\u9019\u689d\u6700\u8fd1\u624d\u4fee\u5fa9, \u901a\u5f80Crissy Field Marsh\u7684\u6cb3\u5cb8\u5340, \u6709\u8457\u6578\u5343\u7a2e\u672c\u571f\u690d\u7269, \u5438\u5f15\u8a31\u591a\u7a2e\u985e\u7684\u8774\u8776. \u514d\u8cbb\u6307\u5357<a href=\"https:\/\/www.presidio.gov\/places-internal\/Shared%20Documents\/Butterflies_ThompsonReach.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The Butterflies of Thompson Reach<\/a> \u7684\u5f69\u8272\u5716\u9451\u53ef\u4ee5\u5e6b\u52a9\u904a\u5ba2\u8b58\u5225\u7269\u7a2e\u3002Presidio\u9084\u6709\u5176\u4ed6\u8774\u8776\u559c\u6b61\u7684\u5730\u65b9, \u5206\u5225\u662fRob Hill\u548cLover&#8217;s Lane Bridge, \u4e5f\u53ef\u4e00\u63a2.<\/p>\n<p>*\u6bcf\u65e5\u958b\u653e, \u65e5\u51fa\u5230\u65e5\u843d, \u514d\u8cbb. Tennessee Hollow Trail \u8ddd\u96e2Presidio Transit Center \u50c5\u5e7e\u6b65\u4e4b\u9059. 415-561-5300.<\/p>\n<div id=\"attachment_813\" style=\"width: 730px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-813\" class=\"wp-image-813 size-full\" src=\"http:\/\/ponponforever.net\/main\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/thompson-reach.jpg\" alt=\"\" width=\"720\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/ponponforever.net\/sf\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/thompson-reach.jpg 720w, https:\/\/ponponforever.net\/sf\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/thompson-reach-300x150.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><p id=\"caption-attachment-813\" class=\"wp-caption-text\">Thompson Reach<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/presidio.gov\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Crissy Field<\/a> \u594e\u897f\u5730<\/strong><br \/>\n\u5982\u679c\u5920\u5e78\u904b, \u60a8\u80fd\u5728\u9019\u88e1\u9047\u898b\u5317\u7f8e\u6700\u5c0f, \u7015\u81e8\u7d55\u7a2e\u7684\u8774\u8776 &#8211; \u8910\u5c0f\u7070\u8776(western pygmy blue).\u00a0 \u9019\u53ea\u6709\u534a\u540b\u5927\u7684\u5c0f\u85cd\u7f8e\u4eba\u5152, \u6bd4\u60a8\u7684\u6307\u7532\u84cb\u9084\u5c0f!\u00a0 \u80fd\u5728\u9019\u88e1\u770b\u898b\u5b83\u5011, \u662fPresidio \u79d1\u5b78\u5bb6\u8f9b\u82e6\u7684\u6210\u679c, \u4ed6\u5011\u52aa\u529b\u6062\u5fa9\u81ea\u7136\u68f2\u606f\u5730, \u5fa9\u80b2\u7015\u81e8\u7d55\u7a2e\u7684\u751f\u7269, \u5305\u62ec\u52a0\u5229\u798f\u5c3c\u4e9e\u6d77\u85dc(California Sea Blite), \u4f7f\u8910\u5c0f\u7070\u8776\u6bdb\u6bdb\u5e7c\u87f2\u6709\u4e86\u4e3b\u98df\u4f86\u6e90! \u9664\u6b64\u4e4b\u5916, \u60a8\u53ef\u4ee5\u6cbf\u8457\u6d77\u908a\u6b65\u9053(\u5b83\u6709\u4e00\u500b\u540d\u5b57\u53eb\u505aGolden Gate Promenade)\u6563\u6b65\u89c0\u666f\u8cde\u8776, \u6216\u662f\u53c3\u52a0\u6606\u87f2\u68f2\u5730\u5c0e\u89bd.<\/p>\n<p>*\u6bcf\u65e5\u958b\u653e, \u65e5\u51fa\u5230\u65e5\u843d, \u514d\u8cbb.\u00a0 \u524d\u5f80Crissy Field\u53ef\u5c07\u8eca\u505c\u5728East Beach, \u6216\u662f\u4e58\u5750PresidGo Shuttle. 415-561-5300<\/p>\n<div id=\"attachment_815\" style=\"width: 810px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-815\" class=\"wp-image-815 size-full\" src=\"http:\/\/ponponforever.net\/main\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/california-sea-blite.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"532\" srcset=\"https:\/\/ponponforever.net\/sf\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/california-sea-blite.jpg 800w, https:\/\/ponponforever.net\/sf\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/california-sea-blite-300x200.jpg 300w, https:\/\/ponponforever.net\/sf\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/california-sea-blite-768x511.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><p id=\"caption-attachment-815\" class=\"wp-caption-text\">California sea blite<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_814\" style=\"width: 688px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-814\" class=\"wp-image-814 size-full\" src=\"http:\/\/ponponforever.net\/main\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/western-pygmy-blue3.jpg\" alt=\"\" width=\"678\" height=\"451\" srcset=\"https:\/\/ponponforever.net\/sf\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/western-pygmy-blue3.jpg 678w, https:\/\/ponponforever.net\/sf\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/western-pygmy-blue3-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 678px) 100vw, 678px\" \/><p id=\"caption-attachment-814\" class=\"wp-caption-text\">Western pygmy blue<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>East Bay \u6771\u7063<\/strong><\/h3>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/ebparks.org\/parks\/coyote_hills\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Coyote Hills Regional Park<\/a> \u91ce\u72fc\u5c71\u516c\u5712 <\/strong><br \/>\n\u5728\u904a\u5ba2\u4e2d\u5fc3\u65c1, \u4fbf\u662f\u4e00\u5ea7\u6709\u8457\u9ce5\u5152\u548c\u8774\u8776\u98db\u821e\u7684\u82b1\u871c\u82b1\u5712(Nectar Garden), \u82b1\u53e2\u4e2d\u9664\u4e86 Monarch \u5e1d\u738b\u8776, Swallowtail \u71d5\u5c3e\u8776\u4e4b\u5916, \u4e5f\u6709\u5176\u4ed6\u8272\u5f69\u7e7d\u7d1b\u7684\u8774\u8776.\u00a0\u6bcf\u5e74\u4e94\u6708\u6642\u53ef\u67e5\u770b\u5b98\u7db2\u516c\u4f48\u54ea\u5929\u662f\u8774\u8776\u65e5\u3002<\/p>\n<p>*\u958b\u653e\u6642\u9593 \u9031\u4e09 &#8211; \u9031\u65e5\u4e0a\u534810\u9ede\u81f3\u4e0b\u53484\u9ede, \u82b1\u5712\u514d\u8cbb\u53c3\u89c0, Coyote Hills\u505c\u8eca\u8cbb\u6309\u653f\u5e9c\u516c\u544a\u70ba\u6e96\u3002 \u5730\u5740 8000 Freterson Ranch Road, Fremont\u3002510-544-3220\u3002<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-821\" src=\"http:\/\/ponponforever.net\/main\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/IMG-5396.jpg\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"468\" srcset=\"https:\/\/ponponforever.net\/sf\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/IMG-5396.jpg 650w, https:\/\/ponponforever.net\/sf\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/IMG-5396-300x216.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/p>\n<div id=\"attachment_820\" style=\"width: 1610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-820\" class=\"wp-image-820 size-full\" src=\"http:\/\/ponponforever.net\/main\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/coyotehill1.jpg\" alt=\"\" width=\"1600\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/ponponforever.net\/sf\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/coyotehill1.jpg 1600w, https:\/\/ponponforever.net\/sf\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/coyotehill1-300x225.jpg 300w, https:\/\/ponponforever.net\/sf\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/coyotehill1-768x576.jpg 768w, https:\/\/ponponforever.net\/sf\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/coyotehill1-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><p id=\"caption-attachment-820\" class=\"wp-caption-text\">Coyote Hill in spring<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/ebparks.org\/parks\/ardenwood\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ardenwood Historic Farm<\/a>\u00a0 \u963f\u767b\u4f0d\u5fb7\u6b77\u53f2\u8fb2\u5834<\/strong><br \/>\n\u5f9e11\u6708\u52302\u6708\u521d\uff0cMonarch \u5e1d\u738b\u8776\u6703\u5728\u9019\u5ea71850\u5e74\u4ee3\u3001\u6b77\u53f2\u60a0\u4e45\u7684\u8fb2\u5834\u66a8\u9109\u6751\u838a\u5712\u4e2d\u904e\u51ac\u3002\u5118\u7ba1\u591a\u5e74\u4f86\u4ed6\u5011\u7684\u6578\u76ee\u6108\u4f86\u6108\u5c11\uff0c\u4f46\u904a\u5ba2\u5011\u4ecd\u53ef\u4ee5\u5728\u6849\u6a39\u6797\u4e2d, \u627e\u5230\u6a59\u9ed1\u76f8\u9593\u7684\u5c0f\u7f8e\u5973. \u53e6\u5916\u8fb2\u5834\u4e2d\u6709\u500b\u8ff7\u4f60\u5c0f\u6eab\u5ba4, \u60a8\u80fd\u5728\u5176\u4e2d\u770b\u5230\u8774\u8776\u5375, \u6bdb\u6bdb\u87f2\u548c\u86f9.<\/p>\n<p>*\u958b\u653e\u6642\u9593: \u9031\u4e8c\u81f3\u9031\u65e5\uff0c\u4e0a\u534810\u9ede\u81f3\u4e0b\u53484\u9ede\u3002 \u8cbb\u7528\u53ef\u4e0a<a href=\"https:\/\/www.ebparks.org\/parks\/ardenwood\/default.htm#entry-fees\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u8fb2\u5834\u7db2\u7ad9\u67e5\u8a62<\/a>, \u56db\u6b72\u4ee5\u4e0b\u514d\u8cbb. \u5730\u574034600 Ardenwood Blvd., Fremont\u3002510-544-2797.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-824\" src=\"http:\/\/ponponforever.net\/main\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/monarch-teen-c.jpg\" alt=\"\" width=\"719\" height=\"527\" srcset=\"https:\/\/ponponforever.net\/sf\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/monarch-teen-c.jpg 719w, https:\/\/ponponforever.net\/sf\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/monarch-teen-c-300x220.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 719px) 100vw, 719px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong>Peninsula \u4e2d\u534a\u5cf6<\/strong><\/h3>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.openspace.org\/preserves\/picchetti-ranch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Picchetti Ranch Preserve<\/a> \u76ae\u8304\u5730\u7267\u5834\u4fdd\u7559\u5340<\/strong><br \/>\n<span class=\"\">\u9019\u500b\u66fe\u7d93\u7684\u5bb6\u5ead\u5f0f\u7267\u5834, \u4f4d\u65bcCupertino foothills, \u662f\u6625\u672b\u5230\u79cb\u521d\u5c0b\u627e\u8774\u8776\u7684\u597d\u5730\u65b9. \u7576\u967d\u5149\u666e\u7167, \u98a8\u5f88\u5c0f\u7684\u6642\u5019, \u4f60\u80fd\u5728\u8349\u539f\u3001\u5728\u68ee\u6797\u908a\u7de3, \u6216\u5728\u6c34\u6e90\u9644\u8fd1\u770b\u5230\u8774\u8776\u5403\u98ef(\u63a1\u871c)\u3001\u7e41\u6b96\u548c\u7522\u5375\u3002<\/span><\/p>\n<p>*\u65e5\u51fa\u524d\u534a\u5c0f\u6642\u958b\u653e\u81f3\u65e5\u843d\u5f8c\u534a\u5c0f\u6642, \u5730\u9ede\u5728 <span class=\"\">Montebello Road (\u897fCupertino). <\/span><span class=\"\">650-691-1200<\/span><span class=\"\">\u3002<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-827\" src=\"http:\/\/ponponforever.net\/main\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/PicchettiRanchPerserve.jpg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"308\" srcset=\"https:\/\/ponponforever.net\/sf\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/PicchettiRanchPerserve.jpg 750w, https:\/\/ponponforever.net\/sf\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/PicchettiRanchPerserve-300x123.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Silicon Valley \u77fd\u8c37<\/strong><\/h3>\n<p><a href=\"http:\/\/www.openspace.org\/preserves\/sierra-azul\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Sierra Azul Preserve<\/strong><\/a> &#8211; \u963f\u7956\u723e\u4fdd\u7559\u5340<br \/>\n\u4eca\u5e74\u6625\u5929\uff0c\u8774\u8776\u611b\u597d\u8005\u5728\u4f0d\u8332\u6b65\u9053(Woods Trail)\u4e0a\u767c\u73fe\u4e8610\u7a2e\u7269\u7a2e\uff0c\u5305\u62ec\u4e94\u984f\u516d\u8272\u7684\u5c0f\u9285\u7070\u8776(tailed copper)\uff0c\u6625\u7409\u7483\u7070\u8776(spring azure), \u548c\u807d\u8d77\u4f86\u53ef\u6190\u7684\u60b2\u50b7\u7ffc\u8776 (mournful duskywing)\u3002 \u53e6\u4e00\u500b\u4e0d\u9060\u8655\u7684\u4e3b\u8981\u89c0\u666f\u9ede\u662fSkyline Ridge Preserve\uff0c\u6bcf\u5e74\u4e94\u6708\uff0c\u9019\u88e1\u90fd\u6703\u8209\u8fa6Wingding Family Fest \u6176\u795d\u8774\u8776\uff0c\u8759\u8760\uff0c\u9ce5\u985e\u7b49\u6d3b\u52d5\u3002<\/p>\n<p>*\u65e5\u51fa\u524d\u534a\u5c0f\u6642\u958b\u653e\u81f3\u65e5\u843d\u5f8c\u534a\u5c0f\u6642\u3002\u5f9e Hicks \u548c Mt. Umunhum Road \u9644\u8fd1\u7684Jacques Ridge\u505c\u8eca\u5834\u53ef\u9054Woods Trail. 650-691-1200.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-828\" src=\"http:\/\/ponponforever.net\/main\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Sierra-Azul-Open-Space-c.jpg\" alt=\"\" width=\"719\" height=\"502\" srcset=\"https:\/\/ponponforever.net\/sf\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Sierra-Azul-Open-Space-c.jpg 719w, https:\/\/ponponforever.net\/sf\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Sierra-Azul-Open-Space-c-300x209.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 719px) 100vw, 719px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>South Coast \u5357\u65b9\u6cbf\u6d77<\/strong><\/h3>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/parks.ca.gov\/?page_id=541\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Natural Bridges State Beach<\/a> \u81ea\u7136\u6a4b\u5dde\u7acb\u6d77\u7058<\/strong><br \/>\n\u4f4d\u65bc\u8056\u5854\u514b\u9b6f\u8332(Santa Cruz)\u7684\u81ea\u7136\u6a4b\u5dde\u7acb\u6d77\u7058\u516c\u5712(Natural Bridges State Beach)\u88e1, \u904a\u5ba2\u4e2d\u5fc3\u5f8c\u9762\u7684\u6849\u6a39\u6797\u4e2d (Eucalyptus Grove), \u80fd\u805a\u96bb\u6210\u5343\u4e0a\u842c\u7684\u5e1d\u738b\u8776Monarch. \u6849\u6a39\u662f\u5e1d\u738b\u8776\u7684\u98df\u7269\u4f86\u6e90. \u9019\u88e1\u4f4d\u65bc\u5e73\u7de9\u7684\u5cfd\u8c37\u4e4b\u4e2d, \u4f7f\u8774\u8776\u4e0d\u53d7\u5f37\u98a8\u5439\u8972. \u5728\u6eab\u5ea6\u964d\u81f360\u5ea6\u4ee5\u4e0b\u7684\u65e5\u5b50, \u60a8\u80fd\u770b\u5230\u6eff\u6a39\u7684\u8774\u8776\u7c07\u64c1\u53d6\u6696.\u00a0 \u9019\u88e1\u662f\u52a0\u5dde\u552f\u4e00\u7684\u5e1d\u738b\u8776\u570b\u5bb6\u4fdd\u8b77\u5340, \u4e26\u6709\u5e73\u5766\u7684\u6728\u68e7\u9053, \u5b30\u5152\u8eca\u548c\u8f2a\u6905\u90fd\u53ef\u4ee5\u9032\u5165, \u4e26\u63d0\u4f9b\u5c0e\u89bd\u670d\u52d9.\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.parks.ca.gov\/?page_id=541\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u67e5\u770b\u5b98\u7db2<\/a>\u4e86\u89e3\u66f4\u591a.<\/p>\n<p>*\u6bcf\u65e5\u958b\u653e, \u65e9\u4e0a8\u9ede\u5230\u65e5\u843d, \u516c\u5712\u505c\u8eca10\u5143, \u514d\u8cbb\u53c3\u89c0. \u5730\u5740\u00a0 2531 W. Cliff Drive, Santa Cruz.\u00a0 831-423-4609\u3002<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-830\" src=\"http:\/\/ponponforever.net\/main\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Monarch-tree2.jpg\" alt=\"\" width=\"1316\" height=\"640\" srcset=\"https:\/\/ponponforever.net\/sf\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Monarch-tree2.jpg 1316w, https:\/\/ponponforever.net\/sf\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Monarch-tree2-300x146.jpg 300w, https:\/\/ponponforever.net\/sf\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Monarch-tree2-768x373.jpg 768w, https:\/\/ponponforever.net\/sf\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Monarch-tree2-1024x498.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1316px) 100vw, 1316px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.cityofpacificgrove.org\/visiting\/monarch-butterfly-sanctuary\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Monarch Grove Sanctuary<\/a> \u5e1d\u738b\u8776\u8c37\u4fdd\u8b77\u5340<\/strong><br \/>\n\u5728 Monterey \u6d77\u7063\u908a\u7684Pacific Grove, \u6709 \u201c\u8774\u8776\u93ae\u201d \u4e4b\u7a31, \u9019\u500b\u793e\u5340\u5f88\u73cd\u60dc\u91cd\u8996\u6bcf\u5e74\u98db\u4f86\u9019\u88e1\u904e\u51ac\u7684\u5e1d\u738b\u6591\u8776(Monarch).\u00a0 \u9019\u4e9b\u8774\u8776\u5728\u93ae\u4e0a\u7684\u677e\u6a39\u548c\u67cf\u6a39\u4e0a\u904e\u51ac, \u793e\u5340\u9084\u56e0\u6b64\u5411\u5c45\u6c11\u5fb5\u7a05\u4f86\u5efa\u7acb\u8774\u8776\u4fdd\u8b77\u5340.\u00a0 \u5728\u9019\u88e1, \u4eba\u5011\u4e0d\u53ef\u9a37\u64fe\u6216\u50b7\u5bb3\u9060\u4f86\u7684\u5b0c\u5ba2, \u8b66\u65b9\u6709\u6b0a\u902e\u6355.\u00a0 \u5ea7\u843d\u65bc\u6b64\u7684\u592a\u5e73\u6d0b\u53e2\u6797\u81ea\u7136\u6b77\u53f2\u535a\u7269\u9928 (Pacific Grove Museum of Natural History) \u81ea10\u6708\u52302\u6708\u4e4b\u9593, \u6709\u7fa9\u5de5\u89e3\u8aaa\u4ecb\u7d39\u5e1d\u738b\u8776\u53ca\u5c0e\u89bd\u670d\u52d9.<\/p>\n<p>*\u6bcf\u65e5\u958b\u653e, \u65e5\u51fa\u81f3\u65e5\u843d, \u514d\u8cbb\u53c3\u89c0. \u5730\u5740 250 Ridge Road, Pacific Grove. 831-648-5716.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-831\" src=\"http:\/\/ponponforever.net\/main\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/monarch-sanctuary2.png\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/ponponforever.net\/sf\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/monarch-sanctuary2.png 1200w, https:\/\/ponponforever.net\/sf\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/monarch-sanctuary2-300x169.png 300w, https:\/\/ponponforever.net\/sf\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/monarch-sanctuary2-768x432.png 768w, https:\/\/ponponforever.net\/sf\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/monarch-sanctuary2-1024x576.png 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u60f3\u77e5\u9053\u66f4\u591a\u8774\u8776\u8cc7\u8a0a\u8acb\u4e0a\u7db2: <a href=\"http:\/\/www.sfbaywildlife.info\/species\/butterflies.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.sfbaywildlife.info\/species\/butterflies.htm<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"bawpvc-ajax-counter\" data-id=\"796\"> (326)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u6587\/\u80d6\u80d6 \u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340\u6709140\u591a\u7a2e\u8774\u8776\u54c1\u7a2e, \u4e0d\u4f46\u5bb9\u6613\u770b\u898b, \u6709\u4e9b\u5730\u65b9\u66f4\u662f\u5145\u6eff\u4e86\u8774\u8776, \u4f86\u4ecb\u7d39\u5e7e\u500b\u8cde\u8776\u597d\u53bb\u8655&#038;# [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":826,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[242,241],"class_list":["post-796","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-25","tag-242","tag-241"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ponponforever.net\/sf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ponponforever.net\/sf\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ponponforever.net\/sf\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ponponforever.net\/sf\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ponponforever.net\/sf\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=796"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/ponponforever.net\/sf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/796\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":842,"href":"https:\/\/ponponforever.net\/sf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/796\/revisions\/842"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ponponforever.net\/sf\/wp-json\/wp\/v2\/media\/826"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ponponforever.net\/sf\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ponponforever.net\/sf\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=796"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ponponforever.net\/sf\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}