Press On

今天是學校的畢業典禮,盛大熱閙。準時到達時,禮堂已經沒有座位。雖然小步不是畢業生,但想到有許多好同學和學長姐、學弟妹要畢業,還有我敬愛的院長和幾位老師們要退休、要離開,心中的不捨之情就油然而生。

典禮結束,許多同學問起小步的狀況,關心小步何時要畢業,但小步我說真的答不上來,因為連我自己也沒有把握什麼時候可以達到標準,甚至通過考核,拿到畢業證書。還記得今年在學校為同學舉辦的生日party上,小步許了個「希望可以快點畢業」的願望。其實不知道自己為什麼這麼說,因為這幾年來,小步總抱著一個心態,就是「慢慢來」,因為我不希望自己畢業後,砸了學校的招牌。但不知何時起,「好想畢業」的聲音已在小步的心中蘊釀著。看著同學們一批一批的畢業了,聽著同學們一個一個的鼓勵著,我心中揚起了 “Press On” 這首詩歌:

When the valley is deep
When the mountain is steep
When the body is weary
When we stumble and fall

When the choices are hard
When we’re battered and scarred
When we’ve spent our resources
When we’ve given our all

Chorus:
In Jesus’ name, we press on
In Jesus’ name, we press on
Dear Lord, with the prize
Clear before our eyes
We find the strength to press on
To press on

(From Selah – “Press On”)

想起從入學以來所經歷的一切高山低谷,身體的軟弱,跌跌撞撞,想到要做拉長修業年限這個決定的困難,被擊打留下的疤痕,耗盡了資源,並將一切全獻上~小步回頭看,真知道恩典的主從沒有離開過我,祂更藉許多方法使我成長。今天,小步想畢業,小步知道前面的路很難走,說真的也害怕再經歷一些曾經歷過的苦和痛,只有相信神曾藉耶利米所說:「耶和華說:我知道我向你們所懷的意念是賜平安的意念,不是降災禍的意念,要叫你們末後有指望。」(耶利米書廿九章11節)並靠耶穌的名,繼續向前邁進。真求神幫助小步我挪去眼前一切攔阻我定睛看神的事物,使我的眼可以清楚看見那奬賞。因為那奬賞,就是主自己,那奬賞,使我得著改變的力量,相信那奬賞,也要成為小步向著目標前行的力量。Yes! In Jesus’ name, I press on!

「耶和華是我的力量,是我的盾牌;我心裏倚靠他就得幫助。所以我心中歡樂,我必用詩歌頌讚他。」(詩篇廿八篇7節)

p.s. 第一次聽這首歌時,朋友告訴我,「Press on」就是「Keep going」的意思,也就是很不容易,但仍要努力繼續的感覺~

分類: 未分類。這篇內容的永久連結

在〈Press On〉中有 2 則留言

  1. Jokeing28表示:

    不管是送人畢業還是自己畢業
    都是很高興的一件事情
    這也是另一個階段的起點呢!!

  2. walking643表示:

    嗯, 對! 難怪我已參與了學校五屆的畢業典禮! 嘻!!

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *