【好歌分享】天黑黑

每次用心唱這首歌,我就忍不住想流淚。

好幾年前就知道這首歌,但不曉得這首歌其實很有名。它可以說是華語流行歌壇中,最早開始引用老歌民謠名曲做為發想主題的歌曲之一;是現在已經紅遍亞洲華人市場的小天后孫燕姿第一次拍MV (Music Video) 的歌,後續翻唱的歌手更不乏其人(註一)。

以前只喜歡它的鋼琴伴奏與音程轉折,偶爾在家庭聚會卡拉OK場合也唱過,但由於有些長輩不喜歡原唱者,也不習慣這種比較不傳統的曲風,因此我也只有隨便唱唱。

直到最近為了某種原因,我重新找出了這首歌。有網友說每次聽都想流淚,這是真的-我可以從早上上班開車開始聽CD反覆聽到下班,再從下午聽、唱到晚上,每一次都感動。這可以說是除了少數聖詩以外,唯一讓我如此感動的歌曲(我喜歡的好歌很多,不乏流行歌曲,但很少讓我想流淚的)。原因呢?我也不知道。

先來看看歌詞吧。

天黑黑 作詞:廖瑩如、April  作曲:李偲菘

我的小時候,吵鬧任性的時候,我的外婆總會唱歌哄我;
夏天的午後,老老的歌安慰我,那首歌好像這樣唱的:
「天黑黑,要落雨,天黑黑,黑黑… 」(註二)

離開小時候,有了自己的生活,新鮮的歌,新鮮的念頭;
任性和衝動,無法控制的時候,我忘記還有這樣的歌:
「天黑黑,要落雨,天黑黑,黑黑… 」

我愛上讓我奮不顧身的一個人;
我以為這就是我所追求的世界;
然而橫衝直撞,被誤解被騙-
是否成人的世界背後總有殘缺?
我走在每天必須面對的分岔路;
我懷念過去單純美好的小幸福;
愛總是讓人哭,讓人覺得不滿足-
天空很大卻看不清楚,好孤獨!

天黑的時候,我又想起那首歌,突然期待下起安靜的雨;
原來外婆的道理,早就唱給我聽-下起雨也要勇敢前進!
我相信,一切都會平息。我現在,好想回家去。
「天黑黑,要落雨,天黑黑,黑黑… 」

有人說這是情歌,尤其是描寫女孩子的失戀心情;但我更覺得,這首歌描繪了我們在成長過程中,不知不覺失去了原有的童真,以及起初單純的幸福。

而這首歌也勾起我一些零碎片段的回憶。想到金門當兵時趁公假之便探視病重的外婆,銷假搭船時,她坐在眷村家客廳跟我揮別的光景;想起某天走路去麵攤路上突然下起雨來,我正打算跑步時,一旁的舅舅說:一點雨怕什麼,抬頭挺胸用走的…

更令我想起那許多影視紅星在成名後被爆料、被跟蹤,與家人相處的一點點自由都不能擁有;大官權貴在登上高位後,自己甚至家人原本的純真與熱情消失殆盡,化為無數的權謀甚至不義之財…

更加珍惜自己所擁有的,得來不易的,單純的小幸福…


 

註一 除去原唱孫燕姿,光是我在YouTube上看到的就還包括張學友、周華健鄭秀文容祖兒張信哲蕭敬騰、徐佳瑩…. 這些港台歌手各有各的詮釋風格,也各有各的擁護者。在此要分享的就是我最喜歡的版本(其實蕭敬騰唱得很棒我很喜歡,可惜在綜藝節目裡唱時並未唱完)。

註二 每一種語言的句型、字彙和文法都有其獨特性,很難百分之百地跟另一種語文相對應,因此翻譯時要按照前後文語意從目標語文(target language,就是打算翻成哪種語言)中找出最適合的詞彙。這裡我用「要」落雨而不是常見的「欲」落雨,就是因為從前後文看,這句話是說天色暗了,「似乎」「快要」下雨了;而「欲」則除了「即將」「快要」以外還帶有「想要」的意思,所以這裡我覺得用「要落雨」比較貼切。

 

孫燕姿 (原唱)

 

張學友

 

徐佳瑩

生活小語(十一)

安於平凡,但不平庸。


這是嚴長壽先生回答網友提問的話。原文如下:

網友「Jackal」問: 您過得開心嗎?您的人生還有遺憾嗎?有什麼是你想做但還沒完成的?我現年30,卻無法給家人安定的生活,很自責…我想用我的生命換 3000萬,您肯買嗎?很多人說生命無價,我卻寧可生命是有價錢的。人生而非平等,我努力我肯做…為何還是平凡的一貧如洗?

嚴長壽:我覺得這個社會,期待自己不平凡是一個達不到的目標。
 
在台灣的升學風氣下,每個年輕人都以為要考大學,或是去讀碩士、博士,照這樣下去,台灣未來三到四年,將會有100萬個不知道自己要做什麼的碩博士生。

事實上,社會本來就是一種金字塔的結構,享受金錢跟權力絕對只有少數人,大部分人是過平凡人生。但我要強調,人應該要有「安於平凡,但不平庸」的人生。怎麼來形容平凡跟平庸?舉例來說,台東的愛心阿嬤陳樹菊是平凡的,但她不平庸。 不過很奇怪的是,像我這次去台東(做公益活動),就有人提議要成立「陳樹菊基金會」,然後要我做什麼名義董事長。我說你們不要糟蹋她的名譽好不好,就讓她安於做平凡的賣菜阿嬤就好,總統也不必一天到晚去看她。 她最有能力的,就是做一個平凡的人,她賺的錢可以拿出來幫助這個社會,這樣就好了。你要她如何去做一個基金會的董事?她如何透過基金會把那些累積的錢去關懷社會?硬要她當董事,可能一點也不好。

我這次在花東舉行夏令營,絕大部分是原住民或弱勢家庭。我們請了蔡國強、王偉忠、林懷民等人來演講。十天結束後大家哭成一片,因為大家都很感動,我們發現原住民小朋友有很多天賦,但讀書卻不一定是他們的天賦。 王偉忠講了一句話:「有錢難買少時貧。」

唯有在貧窮困頓之間,才能找到自己的生存力量。每個人都想要過不平凡的生活,就是一個不實際的想像。

你必須先把平凡的定義搞清楚。這個社會本來就是由一大堆平凡的人結構起來的。 但有兩件事是公平的,一個是「宗教」、一個是「藝術文化的人文素養」。許多政治人物是不平凡的,但他們可能很平庸,沒有美學觀念、沒有文化素養,腦裡只會算計跟貪婪,這些是我們要追求的嗎?

生活小語(十)

努力做更好的自己來感謝大家。

寫完剛剛那篇之後,聯想起前陣子聽來的這句話。這出自於一個影視頒獎典禮上,最熱門新進演員獎得主的感言:

「做為一個新人,我可以說是擁有了無與倫比幸運的開始,將來我會把這份幸運化為很多的努力和動力,做一個更好的自己來感謝大家。…」

最近有些機會去參與一些公眾活動,也在思考自己未來該怎麼走。雖然我不是什麼名人巨星,但是我也同樣擁有無與倫比的幸運-來自上帝所賜的平安與才能,以及家人、弟兄姊妹與親友所給予的,源源不絕的關愛和祝福。

時刻感恩以外,也深深地覺得,要感謝大家的最好方法,真的就是按著主的教導,勤勉地奔跑在合神心意的道路上,努力讓自己變得更好,更能夠關懷人、造就人,活出神所喜悅的樣式…

努力

昨天中午吃完飯,在兩班之間的空檔,再度到布里斯班小公園走來走去。

雖然陽光照不到的地方還是有點涼,但是比起前些日子的冷冽要好得多。春節過後,天氣果真不一樣了。

無意間發現,前陣子還滿是枯枝落葉的小樹叢,居然有小花爭相綻放了…

但仔細瞧瞧卻發現,儘管生長在同一叢,有的奮力迎向陽光,長得欣欣向榮;有的卻只能被擠到一旁,柔弱無力地隨風搖擺;更有些缺乏陽光照射,已經枯萎了的。

想想人生似乎也是如此:先天境遇不如人就不說了,就算起跑點一樣,也得靠自己努力,珍惜自己所有的,並且好好把握、盡力發揮,才能活得更好!

葉問與金山找

有一部近兩年在華人世界非常熱門的功夫片叫《葉問》。《葉問》裡有兩個重要人物,一個當然就是「葉問」,另一個則是「金山找」。


溫文儒雅的詠春拳大師葉問原本與世無爭,但在日本人入侵之後,他被迫挺身而出。在不斷的比武、爭鬥中,葉問內心省思著習武的意義,甚或無語問蒼天:世間的正義與公道在哪裡?

北方武師金山找則是帶著一群弟兄到廣東闖天下,企圖打出一番事業,尋找自我實現的價值;金山找被葉問擊敗之後,迷失了正確的方向,打家劫舍之外,還曾投靠日本軍閥,做出傷天害理的事情。

人活在世上,其實也都不斷地在「問」和「找」。當我們過得安逸太平之時,我們可能會問:活著的意義是什麼;遭遇困境時,則是奮力地找慰藉、找出路。

尋尋覓覓,跌跌撞撞,問的找的,其實都是人生的價值與方向。人生的意義在哪裡?永恆的價值又是什麼?… 這些問題不知道問誰,更不知何處找答案,因為這不是人靠自己能夠解決的。

活在時間洪流之中的我們,不可能回答永恆的問題;生命有限的人類,也找不出無限的意義,這道理其實很簡單。惟有求問創造時空、自有永有的主宰,才能賦予生命意義,才能找到正確的方向,與永恆的答案。

生活小語(九)(1/23新增訪談影片)

現實生活就是自己常用詞彙的總和。-Robert T. Kiyosaki

Robert Toru Kiyosaki(清崎 徹)是夏威夷第四代日裔,全球著名的財務與生涯規劃系列叢書《富爸爸、窮爸爸》(Rich Dad, Poor Dad)作者。這句話是我從他2009年寫作的《富爸爸之有錢人的大陰謀》(Rich Dad’s Conspiracy of The Rich: The 8 New Rules of Money)裡面節錄出來的。*

以往我以為清崎的書跟大部分的理財書一樣,也是教人如何迅速投資致富;但在我讀過《富爸爸、窮爸爸》之後,觀念才為之扭轉。他的系列叢書乃至於他所設計的一些理財遊戲或教育課程,都是在強調如何在目前的金融體系之下,以最合理最有效的方式來建立健全的財務基礎。他認為,目前美國乃至全世界的經濟金融體系設計都極其不合理,極少數人(華爾街那批人)不斷設計一些似是而非的制度與商品來大做無本生意,搭配上政府的稅制,讓絕大多數人無法獲得真正安全穩妥的財務,還得要繳納重稅;而他更批評教育體系刻意忽略了理財教育,讓人們從小就對理財與財務知識匱乏,只知道讀好書找好工作領薪水存退休金,而不曉得怎樣有效地建立穩固的財務基礎,更忽略了這樣做的長期風險..。

一段關於他新書的訪談。應該是2009年的。有中文字幕。或許不是每個人都會喜歡他的語氣,訪談時間也不足以解釋清楚背後一些複雜的原理,但仍值得深思。

 

清崎很重視專業知識,他也在書中一再強調,致富需要經歷失敗、需要很紮實的財務知識;除此之外,他也認為心理建設非常重要。他甚至借用聖經上所說的「道成肉身」,來說明一個人的言語跟思想會如何地影響到實際行動。好比說你常常說「家裡沒錢要節省」,就真的會變成一個窮人,原因倒不是說節省不應該,而是因為把思想的重心都放在「省」。他認為一個人應該按著自己心目中的理想(包括人生的夢想與理想中的生活消費水準)來制訂目標,然後以最有效的方式來開源致富。

他在書中有很多關於經濟財務方面的精闢分析,在此不予贅述;而我自己是個對物質方面要求與希望不高的人,所以對我來說,這句話在人生方面的意義可能更重於理財方面的意義。我認為一個人的思想言語是否正面積極,的確會影響到他外顯的行為表現。好比說我先前分享過「提醒自己微笑」改變了我的心情與處世態度;同樣地,經常以正面積極的話語來提醒自己,也會讓自己被話語中的正面成分感染、改變,從而使自己甚至於週遭人的生命更豐富!

 


 

*關於Robert T. Kiyosaki的理財系列產品與服務詳情,請參閱其官網

【好歌分享】哀哭變為跳舞

雖然歌名看起來有點兒嚴肅,但卻是一首令人愉悅、感動的歌。淡淡的溫柔之中,讓人感到彷彿飛舞在雲端的幸福… 



   

哀哭變為跳舞(讚美之泉敬拜讚美專輯12)
游智婷  詞曲 (歌詞源自詩篇第30篇)

耶和華我的神啊
我定意尊崇祢
祢醫治我 提拔我
使我為有福的

一宿雖有哭泣
早晨必歡呼
因為耶和華的恩典乃是一生之久

祢已將我的哀哭變為跳舞
脫去麻衣 披上喜樂
我的靈不住聲地歌頌讚美
我的心永遠稱謝

【轉貼】 邁向成功原則:不批評、不責備、不抱怨

今天在噗浪上聊到職場上的抱怨,想到這篇文章。再次找出來重溫並分享給大家。

邁向成功原則──不批評、不責備、不抱怨

黑幼龍

在《EQ》這本書中,曾經有這樣一個故事:有一家出版公司被另一個更大的出版公司買下,就是購併了。購併後,新公司高層做出的第一個決定,就是解雇原來的執行長。這位遭到解雇的執行長覺得非常意外,因為他一直認為自己做得不錯,本以為新公司會留任他。百思不解下,他就去問公司的高層。最後,終於有一個人向他坦白:「我們在購併前,曾經仔細觀察你一段時間,我們發現你常常用很尖銳的方式責罵、批評別人。所以我們決定對你不留任。」

這位執行長還是不解:「 別人犯了錯,我能夠不管嗎?」對方告訴他:「在過去的年代,企業走威權領導風格, 很多主管都會罵人,用帶軍隊的方式來帶企業。但是現在帶人要帶心,外面競爭這麼厲害,你動不動就責罵同事,對他們做出很激烈的批評,這樣的領導風格,很難獲得同事由衷的合作。」 對方認為,如果這位執行長還留下來,底下的員工就不願意在工作上衝刺,因為無論怎麼做,都可能挨罵,所以最好自掃門前雪。公司的競爭力無形中在流失,所以必須請他走路。
 
奇蹟發生了!

卡內基談人際溝通的第一條原則,也是最關鍵的一條原則,就是三個「不」:不批評、不責備、不抱怨

記得我剛到美國接受卡內基訓練時,已經四十幾歲,有點人生經驗了。興致勃勃,遠洋而來,第一課上的就是「不批評、不責備、不抱怨」,我心裡的第一個反應是:「就這個啊!怎麼這麼簡單?」一時之間,還真有點失望。

這九個字看起來真的很簡單,好像沒什麼了不起的大道理。當時的課程是十四週,十四週以後,我卻突然發現,自己產生了奇妙的轉變。也就是說,我們對別人的批評、責備,或者是面對工作的負面態度,都變少了。無形中,自己就成了一個對人生抱持著積極、正向態度的人。 這種奇妙的轉變,不只發生在我身上。後來我在台灣上這條「不批評、不責備、不抱怨」的原則,就有一個學員舉手說:「黑老師,那我們不是一天到晚都沒話可說了嗎?」全班哄堂大笑。還有一個學員就說:「黑老師,我認為這完全不可能。比方說,我老婆一天到晚打麻將,我怎能不批評她?」於是我問他:「你批評多久了?」他說:「至少十年以上,可是批評也沒有用,她並沒有因此改變。」對於卡內基提出的這三不,他不太認同:「其實我不太相信,也不同意這一條。可是既然來接受訓練了,我就練習兩、三個禮拜看看吧!」三個星期過去了,他在課堂上用很驚訝的語氣對全班宣佈: 「奇蹟發生了!我太太把麻將戒掉了。這太不可思議了,我什麼都不說,她反而改變了。」

在美國時,我認識一個很漂亮的女孩子,她是一家大企業的總裁特別助理。這個助理人緣很不好,常常跟同事發生衝突。她曾經和我提到這些工作上的衝突,心情顯得很低落。有一天,總裁對她說:「妳最好想想辦法解決人際關係上的問題,如果各部門的主管還是沒辦法跟妳相處,我也保護不了妳了。」

這個女孩後來就來接受卡內基訓練,學習這三不原則。後來我有機會遇到這位總裁,他告訴我:「幾個禮拜之後,我簡直不敢相信自己的眼睛。我親眼看到這個女孩發生的變化。」最明顯的一點,就是她不再那麼負面、尖銳、愛批評。
 
批評和責備,只會造成衝突

親愛的讀者,讓我們閉上眼睛想一想:當你遭到別人的批評和責備時,心裡的第一個反應會是什麼?

曾經有專家研究,當一個人遭受批評時,心跳會加速,然後防衛本能就會浮現。為了維護自尊, 他可能會採取攻擊的手段,轉移焦點。所以批評和責備,只是造成更多的衝突。「當一個人受到批評、責備時,是一個危險時刻。」當你批評別人、指責別人時,就是在冒一種風險,非常可能傷害對方的自尊。即使你的批評和指責是出於善意,但對方因為自尊受到傷害,就算知道自己錯了也要為自己辯護,死不認錯,甚至故意跟你唱反調。所以批評和責備,並不能解決問題,反而會讓同事討厭你,朋友疏離你,親人迴避你。我們常聽說,有些大企業的老闆以罵人出名,這些公司的員工離職率通常蠻高的,有的甚至高達三成。仔細想想,老闆把員工罵跑了,那麼公司在員工身上投資的時間、訓練和金錢,都跟著付諸流水,更不要說要凝聚員工的向心力了。所以一個人要獲得事業上的成功,就需要別人由衷的合作,而前提就是 不批評、不責備、不抱怨
 

如何做到「三不」有何妙法

      當然有的。我建議讀者可以採取下列兩種方法:

  第一個方法比較實際,叫作「 左腦運動法」。當你想罵人時,比方說父母想責備小孩,主管想批評部屬,就開始運用你的左腦。因為人的右腦掌管情緒,而左腦掌管邏輯,透過啟動左腦的機制,可以幫助你控制右腦的情緒作用。要怎麼用左腦呢?舉個例子來說,數一數房間有幾種顏色。比如說,我想罵人了,就開始數:金色、粉紅色、綠色、白色、褐色、黑色,六種。數顏色一方面可以緩和情緒,另一方面,因為要辨別顏色,還要數數量,左腦開始工作了,就會壓抑右腦的機制。透過這樣的動作,你本來控制不住的情緒,會因此鎮靜下來,也不會口出惡言。

  前一種方法,可以幫助你控制情緒,但是並不能真正解決問題。第二個方法才能真正改進批評、責備的壞習慣,但是需要長時間的練習。這第二個方法, 就是加強自信,提升面對工作、生活的熱忱。

我遇過一個旅行社的老闆,領導的員工大概有幾十位。每次跟我聊天時,他都在批評部屬,說他們很差勁,每次都找藉口拒絕老闆加班的要求。除了罵員工,他也罵客戶,說他們要求太多,不知好歹。反正只要談到工作,他就是滿腹苦水,一肚子抱怨。當然他的員工也不喜歡他,常常在私底下批評老闆,薪水給那麼一點點,對工作的要求卻那麼多。我分析他的種種批評和抱怨,歸根究柢,可能是因為在內心深處,他沒有自信,並不喜歡自己。一個不喜歡自己的人,怎麼可能喜歡他的家人、同事、客戶?一個不喜歡自己的人,就會擔心別人也不喜歡自己,而做出很多防衛性的舉動,用批評和責備建構成一座牆,把自己和別人隔開。結果,即使有人想對他真心相待,也只能離他遠去。

我曾經過聽一個演講,主講人說,當摩西從山上走下來,拿著一塊石板,那石板上刻著十誡。他說:「很可惜,這石頭太小了,第十一誡沒有刻上去。第十一誡就是,你要喜歡自己。」這位主講人非常語重心長地說:「你如果不喜歡自己,怎麼會有寶貴的自尊?」

我常常提到「東邪西毒」這部電影。這部電影中有一個主人翁歐陽鋒,由張國榮飾演,就是典型沒有自信心的人。在電影中,歐陽鋒是一個情感冷漠的殺手,只要有人出錢,他就幫你殺人。價碼沒談成,即使你楚楚可憐,他也不願意動手。他平時獨自居住在沙漠裡,只談生意,不說情誼。電影結束時,出現了一段歐陽鋒的獨白:「我從小就怕遭別人拒絕,等我長大了以後才發現,想要不遭人拒絕,最好的方法,就是我先拒絕別人。」

什麼叫拒絕別人?就是我先罵你,先跟你搗蛋,先攻擊你,透過這種負面的方法,來獲得一點自尊。看完這部電影,我心裡不免感觸:不知道在我們的社會上,存在多少個這樣孤獨的歐陽鋒?

中國人有句話:「愛人如己」,就是說如果我可以愛自己三分,就可以愛別人三分。反過來看,當我討厭自己三分,也就討厭別人三分。當我們批評別人一事無成,其實真正批評的對象,是自己的一事無成。
 
世界是心的鏡子

有了自信,對生活上的各種狀況,不論是好事還是挫折,都能以開朗的心情來面對。《EQ 》的作者丹尼爾高曼,曾經擔任《紐約時報》的記者。有一天,一連發生了五件謀殺案, 他忙著跑新聞,有點心浮氣躁。後來他搭上一輛巴士,發現車子裡的氣氛居然非常輕鬆。關鍵在於那位司機,他像是把開公車當成一件樂趣無窮的事。遇到中年婦女上車,他就說:「妳這件衣服好漂亮,能告訴我是在哪裡買的嗎?我想帶我太太去買。」經過博物館時,他就告訴大家,這裡最近有什麼新展覽,歡迎大家去參觀。經過一家餐廳,司機興致又來了:「我跟我太太,就是在這裡慶祝結婚二十五周年。」有小姐下車了,司機也不忘加上一句:「美麗的小姐,祝妳有美好的一天。」

高曼發現,自己搭上這班公車後,原本焦躁的情緒就一掃而空。不過,他認為受惠最大的,還是司機本人。

親愛的讀者,讓我們來想像一下,如果這位司機對自己的工作很不耐煩,一路上會不斷抱怨紅燈連連,批評紐約交通多糟糕,遇上計程車司機超車,說不到還會探出頭來,罵兩句國罵。下了班,心情不好,對老婆、小孩大呼小叫,他的家人也不會喜歡他。幸好這位司機能以積極、愉快的心情來面對工作,不但工作變得有趣了,乘客喜歡他,下班以後,老婆和小孩也會迫不及待地想聽聽他今天發生了什麼趣聞。這位紐約的司機教了我們一件事:世界並不像想像中那麼糟糕,只要我們願意用積極而正面的眼光去看待。
 
 你也做得到 如何不批評、不責備、不抱怨?

每天早上醒來時,告訴自己:你是個有福份的人,應該以包容的心去看待別人。

每當你要批評別人時,想想自己是否也有類似的缺點。

每當你要批評別人時,改用讚美取代。

批評是逃避反省的方式。要批評別人之前,先反省自己。

小鬱老師的生魚片

上周某天晚上八點多,正在電視台剪接新聞帶時,小鬱師丈突然來電話。

 

「斑尼鈍你回到家了嗎?我跟小鬱想拿一點東西給你們!」

 

小鬱老師家的東西通常都是好康。趕快回答:「我現在在電視台上班呢!」

 

「啊對了,不好意思… 」「沒關係沒關係!是什麼好東西啊?」

 

「我們想拿一點生魚片給你們!我公司團購的新鮮生魚片,今天才送到的!」

 

生魚片?太好了!「那我就厚著臉皮先謝謝囉!」

 

「那胖胖在家嗎?應該不在,她有時候比我還晚到家呢!」邊回答時我邊想:小鬱老師家很早睡的…

 

「那你大概幾點會回到家?」

 

今天我做新聞還蠻順利的,我看看鐘,希望能在九點半之前到家。其實說到這裡,若是比較客氣的人就應該謙辭,因為真的有點晚,麻煩人家不好意思。但我在美味的生魚片誘惑下,決定厚臉皮。「要不然我回家時繞到你家去拿?我也可以打電話問問胖胖幾時到家。」

 

於是我就趕快打給胖。果不其然胖正忙著呢。至少要十點半… 才能到家?「不,才能離開辦公室!」

 

趕快秉告師丈。他說,那沒關係,反正就保持聯絡!

 

美食當前,工作效率立刻提高,但還是等到快九點半才結束。下了880公路,已經是10:15了。會不會太晚?「不會!沒關係!」

 

殺到門口,師丈來開門,拿了一個透明zip bag,裡面有三塊用保鮮膜包好的魚肉,顏色都不一樣。小鬱老師尾隨在後。

 

小鬱老師說:「這些都是新鮮的,今天才剛收到。」師丈點頭道:「沒錯,這是加拿大的… 」小鬱老師沒等他講完繼續解說:「這塊鮭魚肉是冷藏的可以馬上吃;另外這兩塊今天凍了一下。其中這一塊外皮稍微烤過…」我邊聽邊流口水。因為今天行程趕,午餐晚餐吃的都是些冷凍微波水餃、泡麵什麼的,剛好可以大快朵頤;而胖胖大概也還沒吃晚飯吧…

 

「我剛剛有打電話去你家,胖胖可能沒聽到,我給她留了話。」小鬱老師說。她原本想說若胖胖回到家的話,他們就可以送過來。

 

「不好意思!我想她應該還沒下班吧。」解說的同時,小鬱老師問我:「你家有沒有哇殺米?」我當下遲疑起來,因為印象中應該沒有。家裡好一陣子沒吃生魚片了,就算有也都是外帶回來的,原來餐廳都會附贈。

 

就在這遲疑的一秒間,從來果決明快的小鬱老師掉頭跑去廚房,拿了一盒全新的芥茉醬給我。「拿去拿去!」「這…」「沒關係啦!很晚了你快回去吧!」沒有給我太多分說的時間,小鬱老師催我趕快回家。

 

道謝聲之中上車回到家,胖胖還沒回來。忍不住先切了幾片。真好吃啊!

 

胖回來了,果真沒吃晚餐。把整塊鮭魚切了片,兩人痛快地享用。「真新鮮!」「這麼大塊一定很貴!…」

 

隔天中午,我們又把另外兩塊吃了。滋味都不亞於前陣子在築地市場吃的呢-尤其是加入了鄰居好友的愛心之後…